原标题：特雷-杨43分饼皇13+19+10三双 老鹰送森林狼4连败

北京时间1月23日，NBA常规赛继续激战，其中亚特兰大鹰以116-98轻松战胜明尼苏达森林狼，迎来3连胜，而森林狼则是4连败。特雷-杨轰下了43分，而“饼皇”卡佩拉则是13分19篮板10封盖，其中封盖创造了 生涯新高。

四节比分（老鹰在前）：25-19、37-24、30-24、24-31。

开场后，投中三分的比斯利曾帮助森林狼领先。亨特连得4分，特雷-杨突破上篮后，老鹰队确立领先优势。尽管比斯利单节贡献了7分，可是首节最后2分钟，森林狼1分未得，而老鹰一波6-0的小高潮过后，以25-19领先森林狼6分。

第二节，加里纳利带领老鹰队替补席开局打出一波7-2的小高潮，将分差扩大为10分以上。此后，森林狼换上主力，但亨特和朗多连中三分，特雷-杨突破抛投后连得6分，这位老鹰队核心单节砍下了19分，帮助老鹰队将分差扩大为20分以上。另外，卡佩拉两节6封盖，成为老鹰队史近13年来首位半场送出至少6次盖帽的球员，上一位是2008年的约什-史密斯。半场结束，老鹰队以62-43领先。

第三节，特雷-杨突破上篮，他还助攻卡佩拉空接扣篮，而卡佩拉第七次封盖后，刷新了个人生涯封盖新高。比斯利连续砍分，但特雷-杨手感火热，一次三分投中后，他单节得到了15分，得分突破40分大关。三节结束，森林狼以65-89落后。

最后一节，森林狼曾开局打出一波9-5的小高潮，可是，卡佩拉又送出3次封盖，迎来了封盖三双，这也是他生涯首个三双。最终，亚特兰大鹰以116-98轻松战胜明尼苏达森林狼，迎来3连胜，而森林狼则是4连败。

森林狼队首发：拉塞尔、比斯利、奥科吉、范德比尔特、里德

老鹰队首发：特里-杨、许尔特、亨特、科林斯、卡佩拉

（鸾台）